?????'?''

????'???? ??? ??? '+'
'?+?? ' ???

 

??''? ?? ?'???? ??'??? XIX ?? ?:?'?? ?' ?????? ??? ?????? ????? ????, ?? ???' ? ??. ??? ??????': '???? ????: ??????? ?????'? ?? ??' ????? ??'? ???'??'??, ?+???: ?+???' '' ? ???'??: ??:. ??'?????' ?'????????'?? ?+???, ?'?' ??' ????''? ?:??? ? ??''': ???:. ''? : ?'??'? ?? ?????' '??? «???????'?» ?' ??????? ???? ??'??, '? ??' «??'? ? ????''?'?:». ?????? ??? ???????'? ?????' ?+?? ???'????? ?????? ? ''?'??, ?+?''???? ?????'?, ??? '? ?' ? '?? ?'?'? ????'??? ??+???.

' ?? ???? ???????'? ????? ??????'???'?? ??????? , ???? ?? ????, ????'?? +?'??? ?'?? ?????????? ?+%?'?. ?' ????-'? ???????'? ???? +''? ??'?''? '?? ? ??'???%:?? ?????? ?'??? ????: ????: ????': '????, '? '??? ?? ?'' ????'????? ?? ????: ?'??: ?+%?'?. ?? ???'??'? ????'?, ? ???: '?'??? ??????': '': ??:?? ?' ???????' ???'?'?' +?' ???' ?''???? ??''??? ? ???!

???'??' %%?' ???????'?, ?'?, '? ?? ??????' ???'???'? ? ?????+? ????????? ?. ??? ???'?'? ??' ?'???%: «?? ???+??' ???+??. ?? ?' ??'?'? ?????'??'? ?' ???». '??? ?'????', '? ???????'? ???%??' ? ?'????????' ?'??''??' ? ?'??': ??????:. «???????'? ?????' ??'?? ?%??»,?' ?'???' ???'?'? ???? ???'???.

?? ? ?? ??'??' '? ??'??'. ?'? ???' ?'?': '????: ??????'?? ?'??%?? ?????? ???' ???? ? ???????'. ???'??' ???' ???? ??? ???????'?, ??'???? ????? '???? ?'????? ?+?%?? ? ?%?? ?'??. ?? '??, ???????? ''? ??? ?+??'?, ???'??, '? «?'' ?'??'? ? ???'?????? ???????'». ?? ?????': «???'? '??? ? ?' ? ?+ ???'??'?, ?????, '? ?'? ????? ???+'?, ??:??' ? ???. [...] ?? '? ???'?'? ???????'?... ????'' ? ?'?? ? ????'??'? ???'???, ?????'? ? ??'?. ???????, '? ?'? ????:??' ???'????, ? ? ??????».

??:??? '???, '? ???????'? ??????'??? ??????'?? ? ?? ???'?? +?????' ????', ???? ?????'?: ?+???'?? ' ?' ?'?'?? '? ? '+'?

'+'? ?'??''? ?????' ? ????'??': ?'?????:

' '+' ??????', ?????' ? ?????, ?+????'?? ????? ?'??''? (''?????? 24:5; 1 ????'??? 7:3, 4). «?'???? ??? ????' '???,?' ??' ??'????,?' ???? ? ?????' '+? ?? ????? ????» (??' 5:18, 19). ' ?? ??'?? ???' ???'' ????, ???%?? ????'??': ?'?????, '? ????'?? ??? ????'?????. '+'? ??%' ????'??' ?'????? ?? +?? ??'??' ??%?? ('?' 18:22, 23; 1 ????'??? 6:9; '''? 5:19).

?? ? ? ?': ???: ??'?? ?????'? ???????' ????. «'?? ? ??: ? ''??,?' ??' ???'?' ??',?' '? ? ???????'??» (???? 13:4). -'? ??? +??'?'?? ??'?' '?, '? ??' ? ?+ ???????'?.

???????'? ??' ??'?? ? ???

???????'? ? ?+?' ????'??' ?'????? ?? ????? ?????'? '?+? ??? ??? ???, ????'?'?' ??'??' ???'?? ? ?????? ??'. ?'???' ????'??' ??? ??%??'? ??? ?????????'?? ?? ???'?''??' ????'??'. ?? ?'?? ??' ?''?? ? ????''???? ???: '??, '?? ??????? '??? ?''??'?? ?'? ' ???? ? ?????'?? ? ??'.

-?%?', ???' ?' ?+??'?? ?? ?+??'', ??%?'???% '?? ?'? ????''????? ????'??': '??. «????' ???'?? ???????? '', ?????? ??'?'?' ????»,?' ?????'?? ? ????? ???+%?. «??+?? ?%? +'??, ???''?, ???? ??'??'? ? ??'??? ??? ??????, ?+?? ??? : '' ???? ?? ???-'? ?????'??'?? ??????'??? ? ?? ????????, ???'???'? ???????'»,?' ?????'?? ? ?????? ???+%?.

???????'? ??' ??'?? '??? ? ???'????'??'? ??'.

'?+???, ????'?, «? ??' ?+? ???'??,?' ??' ??',?' ? %' ?????» (1 ????'??? 13:5). '+'? ??'?' ??? «'?+'? ???: ?, ?? ??? ''», ??'?'? ? ?'?, ? ?''? ?%? '?? ?+??'?? ?'? ????''????? ???: ????'??': '?? (-'???? 5:28; 1 ?'? 3:7). ???? ' ??'? ???'???'? ????? ??? ?%?, ???'??'??:?? ? ??????'?? ?'??????': ???????'??: ?'?'??? ???? ' ??'?, '? '? '?? ??'??' ?'? ??? ???? ???????? ???????'? ???' ? '?+???, ????.

?'??' ??'? % ??? ????'. ?? ? ?'? ? ????? ?????'? ??'??, '?, '? ???'? ??+??' '???, ????'??? ????? ???'?? ?'???'?? ????'?. «?? ?????,?' ?????' ??? ?'??,?' [', ?'? ???'?' ???????'?] ???' ??'''?'? ??'?+???'? ? +?' ??'?': ??%??': ?'?':... ?? ????' '?+??'? ?' ???: ??'???? ?? +?' ??????%: ????'??': ???'??... '??? ?????+???'? ?'?'? '?'' ???'? ??-??'??%?? '?+'?». ? ???? ?'? ??'? +?+??'?? ????? ?'? % ??? ??? ??? +?'? ???????'.

'+'? ??:?'?

??'? ?????? ???? '?? ? ???' ??? ??????? ??????? ? '??, '?+' ???'? ????'??' '?', '+'? ?' ?????? '??? ???. ?? ???? ??'?' ? '???? ???? ??? '?, ? ?' ?'? ???? ??, ??? ???'????. «??'? ??'''?'??, ??'???? ??+'????? ??+?'???'? '??,?' ?'?'' ??? ???' ????.?' -'? '?, ???? ??? ?', ???' ??:» (???? 1:14, 15). ???? ??': «'????, ?'? ?????'' ???'?'? ? ?%?? ??'?? ? ?? ?'??'??, ? ?????' ? ?? ??'?+???? ? ???'? ???» (?''? 5:28).

?? ???'??' ?'?? ???? ????, ????? '??? ????'?'?? ?? ???'???? '???. -' '??, ?' : ???%??'? ???'?, ?? ????? ????' ?''? ????'?. ??? '??? ??? '????? ?????'?'?'???, ? ??? ????? ?? ????' ???'?''??? ? ?'??' ???'??. ?'???''???, '?, ? ?' ???'??? ???? ??, ? +?'???? ?? ?'?' ? ?? ?????.

????'??' '?' ????' ??????? ???'?'? ? ?? ?'????? ? '????. ???'??? ??' ???': «???'?' ?'?'?? '?' ??... ? ?'???? +'??, ??'?'', ??:?', ???+?': '?? ????', ??'??? ?'? ??'????'???'??» (??'?????? 3:5).

??' ??????' ??'''? ??? ??:?'?? ????'??, '? ?'? ??????'? ?'??'?? '??? ? '???, ?? ? ??? ?'*. -????'? ?' ????? ??? ??'????'???'??. ????? ??'??? '? ????'? ????'?? '??? ?'?' ??? '?? ???'? ????, ? '?? ?' ???'? '??. ???????'? ??' ??:?'? '??? ? '???, ?? ? ??? ?'. «'??? :?' ??? ????'???? ?. [...] ?? ??????'??'?? '?? ? '??, ?? ?? ? :?''. [...] ? '?, ?? ?'??'?? :?'??, '???? ?????'???? ?+??'?'?'?»,?' ?????'?? ? ????? ?''? ?'?????? ???'.

???????'? ???%'

 

«?+? ??'?... '? ?'?, '? ?'??' '?+?, ? '? ??????' ? ???+???, '? ??+???''???... ? '?? ???'????? ??'?'??'»,?' ?????'?? ? '+' (?'???? 4:8). '???, ???%??? ??????'??? ???????' ??'?'??%? ? ??, ? ???'' ??'?? ??'. ???????'? ???'?, ??'??? '? +??''??? ?'?'?'?' ? ???+% ?+??? ??' ?'??' ?'????' ?????? '???. ?? ?'??'''??, ?????'??? ??' ?+'?' '???. ' ?? ?' '?+?, '? ?? ?? ? ???%??' ? ? ????', ? ? +?' ? '???. ?? '?'??? ??'?' ????'?'? ??:?'??.

??+??????'?? ? ?+?? +????'?????? ????'?????? ?????? ???????'? ??'+'?' ????'?' ?'??'? :??'?? ???'? ????'? ?? '? (???? 5:15). ?? ??????'??'?? ? ?????? ??: ??'???'?? ???'???' ??%??, ??'??? ??' ?' ?'????: «''??  ??????? ??? ??'?'? ' ????'? ???'? ? ? ??????' ? ??, ?? ????+' ???''?, '? ???''??' ?'... ???'?' ??'? ?' ?? ????'????» (-'???? 5:3, 4).

 

???????'? ???? ? +?+??. ?? ????'? ???'?'?? ???%' '???. ?? ??' ????' ? ??'?? ?'????? ??? '????, ???? ?'?'???' ?'??' ?'????? ??%??'? ????? ???'??: ??. ?? ?'??'?' ?? ??:?????'? '???, ?'? ???'??''?? ? ??. ?? ???' ???? ????'?, ???%??' '??? ???'?'? ? ????: ?? ? ?+??'' ?'? ????''????? ???: ????': '??. ?? ????' ? ?' ??'? ?''? ??+?? :??'? ?'?? ???? ????'?. ? ?? ???? '?, '? ?? ??' ?''? ????'?'?? ? ?'?????: '??? ? '???? ? ????'? : (-'???? 4:17?'19). ???????'? ?' ?'? +, ??'????? ???? +?'? (??' 4:14, 15).

* ??' ??? ? ?' ? ??? ?'?'???? '? '??? ?'? ????'??' ????'??' ?'????? ?? ???? ??? ' ???.

 
 

????'???? ?'? -??????

???? ?????'???, 15 ??'?+??, 01:41

"? ?'''?? ???'? ?' ???????'? ???? ?? ??''?? '??' '??'?? ? ???'?, ?'? +'' ???'?, ???? ?? ? ??? ?' ?'? ???????'?".
(????? ??''???')


"" 
 
' ??'?+? 1923 ??? ? -?? +'' ?????? ?????? ? ???? ?+?%?? ???????? '?????' ?. ?? ????'??, '? ?''? ???????'?, ??? ? +''?. ????'? ??' 80 '', '???? ????'?? ???????' ?' ?? ?: ???. ???'?' ?? ???? +???: ? ???? 80-:, ???? ? ???'??': ???? ????'?? ???' ??????'?'??', ??? ???????'? '???% ???? ??'??' ????? ??????'?' ??+?': ''????, ? : ?' +'' ?????'? ???? '?? "????' ? ????". ? ??' ?'?-'? ??+??:?'?? ??'?' ? ?'??? "???????''?" ? ???'?'?'???% ????'. ??'?? '?? ? ????. ' ????'?'? ????'': ??' ???''. ? ?????'?. -????'' ?' ??????? ????'?'??', '? ???'???': ? ??:?'???? ????'????, ?'??' ????': ''?? "????' ? ????" ????' ???????'?? ??'! ' ??'?'' ???? ???? ????' ? ????'??? '' ??????'??? ???????'. ?'??? ??'???'? ????, ?? ?'?' '????' ? ???'????'? ??????? ???'??'? ????. ? ??' ?????'?'?? ??-'? +'??? ?? ?? ??????, ??':' ????: ???+??', ? '???, ??'??' ? ? ?'??, ? ?'??' ????' ???' ??'', '?+?'??. ? ????? ?????' ??'??? ??' '?? ?????? ?'?'?': ???''???, ? ??'???? ????'? +???? ?????: "?????? ? ??? ???''? ??????? :????'???'? ''?? "????' ? ????"!". '?+''? "???????'" ???:??'?? ? ?+?????. ??'', ? ??, ?? ?????? ???'???': ?' ? ???????', +''? ??'???'??, '? ??' 60% ??????': ?? ?? +'' ???'?' ? ???'????? ?'?'?'?????' ?? ?'??'?'? ????': ???????. (?????? ???'???'? ????? ??'?' ? ??'??'? ' ??'?+'? ???????', '?'??? ???'? ? ??'??'? ?'?'?? ' ????'?? ???????'????? :??'? ?????????''?: ??????'??? ???????'??: ?'?'?? ' ????'?? ??? ?????????''?:.) ??? ????, ''??' ?''? "?'????", "???????", "????", "?'??? ??", ?'?+???' ? ?'?'?? ???, ?? ?????'???? ?'??? ???'??: ??????? '? +'' ????' ???????'???. ??? ?????, '? ?' ''??' ?????'????'?? ? ????????: ???'?'?'?:. ?? ????' ???'?: ? ?'? ' ?'????'? ?? ?????: '???'???. ???, ?????, '?. ?? ??? +????? ? '??. ?????, ''?? "???'?? '??? ? ??" '? +'' ??%? ? ??? ???'? ??''?'??: ?'??. ? ??? ?? ? ':  ?'??: ???????? ???'??' ?? ?'. ??? ??? ???' "????? ???'?" ??? ???' ?? ?????' ? '?'?' ? 1976 ???? +'' ???'????? ????? ??'?. '?? ???' ???+???? ?????, ?'?????? ??''?? ???, ''?? +''-'? ???? ? ????'?, ? + ??:-'+? ????%??.

? ?+%?'? ?? ????? ????'?? ????'?'?? ? ????'?????', '?? ?'????'?? +?' '???'? ? ???????'? ? ?+'?', ???%??? ????'??': ?'????? ?? ? ?, '? ? ????. ? '?, '? ???? ?''??? ?????:??, '??? ??'?'?? ???'???. ?? ??  ??-'? ?'''? ???'?? ?' ?????:? R???? ????'??, ??%?'???% ? ??': ?'??: ??, ???? ???''?'' ?????? ??'????' ????. ??? ???'??? ?????? ????????'?? ????'??' ???'?, '?' ?????, '? ?'??'???% : ''?'???', ???-, ???- ??? ?'?''. ?? ?'' ??????? ??:?'?? '??? '??, ???'?? ?+?' ?'??'???' ''? ?'??' '???: ??-???':, ?'?? '????? ????'???-??' ?????'? ?????, ?' ?+?' ??'??'?? ????'??? ?????; ??-?'??':, ?? ?'?' ????? ??? ?'??'?'??? ????'????? ??+????; ?-'?'?:, ?? ??????' ??? ???????' ????'????? ????''?????, ?+??%? ???'?? ???? ????'????? ?????? ????'??? ?? ???'? ?????; ?-'??'':, ???'??? ???+?? ????'?' '???? ?????'?'? ?'? ???' ?'????' ??'''?'? ?????, ??'??' ? '?? ????'???'. ' ?+%? ?' ????'??? ???''?'? ? ????? ???'??. ???????'?, ??-????, '? ?+??%' "???'?? ????'????? ??????" ?'?' ?'??'?'????. ????? ????'??, ? : ?' ?'?'???? ??''? ?.???, ?????', '? ?' ???'?, '??, ???'??? ?????'?? '??'?? "?+?' '??? ?? ??? +??'?'? ?? ?????", '? ????? '?? '????' ???? "? ?'?'??': ????': ????'????', ?'?'?? : ?????? ???'??' ????? ????'????'? ? ??'????? ?'? ?? ':??". ???? ????'????? ??+???? ???????'? ???: ??''': ???'? ? ?''?'. ''??'? ????' ???????' ?' ? '???'? '???, ? ? ?? ''?, '?'??? ??'' '.?. ? ???+%, ???'? ?' ?'? ?????'??, ???????'? ?' "?'? ????'? ??'??", ?'? ??????. ????'???'? ??????? ?+?? ????'?? ????'?' ???'?? ?? "????'???-???'?????'? ?'?', ???'?'? ?'? ?''?", ???????'? ?' ?? "????'???-???'?????'? ?'?', ????'?'? ?'? ?''?".

 

"" 
 
?? '??? "???????'?" (??. pornos ?' ???'??, grapho ?' ???) ?' ????'????, ?'??'?'??? ?+?? ' ?'????? ???? ??'????? ?' ?' ???? ? 18 ?? ???' ????'?? ?? ??? ??? '' ? ' '?'??? "???????', ' ?'?'? ?????????? '??? ?+ ?'???? +????'?????' ????''?". ' ?'?? ??''???? ??? '???'?? ??????', ?? ?'???? ? ?+%?'? ???'?'?, ?????' ? ????'???? ??? '???. ? ???????' ?'' ?'???'? ''?'???' ???????, '? ?+???, ???????' ?'? ???'?????? ??+???? '???. ???? ? 1749 ???? ? ???' ?'?' ??? '.?''?? "'???????? '?+''??' ??'???", ??'??? ????'?'?' ??+?? ''??'??????'? ???? ? ??:????: ????''?'?, ? ???????' ?'' ???'?'? ''?'???' ???????, ??????% ?'?' ????'??' ?'?'????. ??'', ????'?? ? '?, '? ? ??'??????? ???:? ? ???' ???????'? ?????? ???'??, ???? '? ???? ? '? ???? ?? ??' ??'??%? ???'. ??, ? 1834 ???? ? '????? ? ??'???'?' ??%?'???'? 57 ?????, '???????: ???????'??? ????'? ????.

 

"" 
 
??+???? ????'?????' ?:?''?? ??'???. ''' ?????? ?????, ? ??'?'' ??'???? ???? ??????? +'' ????????'' ?'???? ??? ??%?' ?? ???????'??. ?'?' ' ?????'?, '? ? ????? +'' ????? ?'??? ''? ??? ?'?': ???????, ?????, "''?? ?'??" '???, "??? '?+?" ????, '? ??? '?'?'?, +' ????:. ?? +'' ??%? ??? ????: ?'????: ??????? ?+?''????? ?????'?. ??'??, ?? ????? ??'? ??'??, ???? ??????? ?????'?, ?? ?'???? ???????'???, +'' ????' ???'???.

?????-?????? ? ?????? ? ?????' ? ?? ?'???? ??'??? 20 ?? ? ????'?? ???'?? ???+??. ????'?? ??'??' '???' ?' "????? ?????" "?'?? ?????". ??? ????'?? '??? ??????? ??? ????? ?? ??' ??'. ??? ?'?', '? "????? ?????" ?' ?'? '?? ?????, ??'??? ????'??? ??+??', ?? ? ????' ??????? ?+??? ??'????? ?' ??'??': ??????. ? "?'??" ?+?' ???? ??'' ??'???? ?'. '??? ??????'?? ????, '? "????? ?????" ????'? ?????????' ????'??' ??', "?'??" ?????'???' ??' ?'????' ??'?, ???? ??'???? ?' ????????'?? ??''??'??? ?? ?'??? '+? ?+??'?? ??'???? ???? ??'?'?? ?+??? '.?. '?'????'?? ??+?':, ? ?'?'???': ????'???? ?'?'???' "?????" ?????, ?'????, '? ??? ??' +''? ???? ??'??: ?'? ??'??' ??? ??' ?'?'? ????+? ?? ????'???? ????'???', ?'? ??'': ?' +''? ?''?'??'? ????'??? ?'??'? ??'????? ??+????. ??????'?  "?'???" ?????:, ?? : ????, ??' ?''?'? ? ???'??': '??? ??%? ????'???': ????'? ?''? '?'????, ????????%? ????'???? ???'?????'?.

 

"" 
 
?? +' '? ? +''?, ?? ???'?, ???????'? (?? "?????", '? "?'??") ??%?'???', ??%?'???' +???' ??%?'???'?. '???' '?'??? ??%'??? ??''. '??'? ????'??, '? '' ? 20 ' 30 "?'?? ?????" ?'?' "'???? ???'???". ??'? ? ??'?? ?+?'?'? ?????.

'??+%, '? '?? ????? '? '?? ???'?, ??'? ????' ? ??? ???? ????????'. ??? ?'? ????:??' ? '?'??? ? ????? ?'?'??': ????'?''? ??? '???????, ?? '': ?'??. ?????, ?????? ? ???? ?? ???????'? ?''?? '?'??? ???????'???'? ??? ?????????? ' ??'????? ???, ? ????  ?' ?+?? ???: ??''?. ?? '?... ??'', '??' ??+'????? ??? ?? ''?'?? ???' '?????? ?'???', '? ???????'? ?' ?'? ??????'??'? ????', ?''??%? ????. ?'? ?', ??', ?? ???.

''? ?????:
' ?' ? 1990 ??? ???'??' ???, ?? ??'????? ??????'??? ???????' ???'?'??'. ' ??? '?+?? ??????'??''? ' ??????''? ???????'????? ??? ?+???'?'?? "???'''? -?'" '? ??'?? ???'??? ????. ' '?''?? ?????? ? ???????'?? ??????'??? ???????' ???'?? ?'.

?????-?'

 

  • ??? ??????' ??+??' ?+? ??'??'??? ?+?? ??'??. ?'??' ' ???'? ?'? ???? ???????'????? (?'??'?  ')

 

  • ??? ?????' ??+??' ?+? '?? ?+?? ??'??. ?''? ' ?'? ???? ???????'??? ???? (?'??'?  ')
 
  • ??????'?? ???????'? ???' ???, '??? ?? ????''? ??? ???' ???????'?. (-????? ??')

 

 

 

  • ???????'? - ?'? ''?'???? ????''??; ?? ? ????'? ????''????' ???'??? ?'?, ?? % ?+???' ??. (??' ??)

 

  • ???????'? ?'? ???'??? '??? ????'. ('??'? ??')

 

 

  • ???????'? ?'''?? ?' ???'? '?, '? ???'? ?''?' '? ?????'?, ???????'? - ????'???'?. (NN 2 (R???))

 

 

  • ???????'' - ?'? ??', ?? ??? ???? ?????'????' ??? ??'??' ????' ?????. (NN 3 (R???))

 

  • ?????''??: ? ? 10 ???' :?'?? ??' ????? ??'??? ?'?; % ? 10 ???' :?'?? ??' ????? ? ? ?'? ? ??'???. (-?? '???)

 

 

 

  • ??, ? ? ???'?''??? ?????' ???????'?, - ?'? ? ?????? ?' ? ???, ???'?. (???? -??'?)

 

  • ? ?'''?? ???'? ?' ???????'? ?? , ? ???? ?' ????. (NN (R???))

 

  • -??'? - ?'? ???? ???'???, '+ ???'??, ???????'? - ?'? ???? ???'???, '+ :?'??... (NN 2 (R???))

 

 ?'? ?+???'?' ????? ?'??'-???????'

  24.07.04 20:52    ?+???'?  ???''?

 

?'???? ???''??'?? ????? ???''? ???'???? ????'???'?? ?' ?' ???????'. ''?'?? ???????'?? ?? ???? ?? ??'?+?? +?'??? ?' ???????'??: ?'?'??.

 

'?'???'?' ', ???????? ?????''??' ???'?????, ? ??''???' ? '??'?? ?'? +?' 500 ??'??, ????%: ?'''??' ?'?''.

 

????' ?'? ?? '?'? ?+???' ??'??, '? ?+????? ???????' ??'???'' ????' ??+'??? ?? ??''?, ???+%? ???''??'???'? ?'???'??? ?? ???. ' "???'?'?'???% ?'???'??'" ? ???'??'? +?' 22000 '?+. '? ????'??? ????''???, ?????, ?' ????'? ?? ???? ?+% ??'?'?? ??'?? ?'?, ?'? ???'?? ?? ??????? ??''??'?.

 

'??' ' "?????????'" ????-'+? ?'?'? ??'?'' ???' ????. ??, ?''?? ???+????' ?'??? +??, ?'????? ?????'? ??????? ???? ???????'?? ? '??'?? ?'?? ?? ?+???': ???'??'? ?+'??? ??'??.

?? '??? ?????' ? ?'? '?? ???? ??' ? ??'  ??'??'

 

'?:???'? ??? ?? ?'?'??' ??? ? ???????' ? ?'??'

30 ??? 2004 ???, 19:47

???': ??? ??'??

 

'?:???'? ??? ?? ?'?? ??? ?? ?????? ????'??? % ? 1998 ???? -??? ? %' ?'? ? ??'??. -'?' ??? ???'?' ??', ?????' ????'? ?????????''?: ?' ???'?? ? ?'?'?, ?'? ?: ? ???????'? , ? ????? ????, ? ???????'. -??? ??????'??' ?+?''??? ???'???? ??? ???????'? ???': ????'? ???'????? ????' ???'''?. ' ??'? '?: ????'? ????' ???'???'??? ???? ???'?': ??' ' ??'??' ??''?'??'.

 

-'? '?+??? ??????'???'?? ? +??''?' ??'', ????? ??? ???????'??' ?'?'' ? ??? ?? 50000 ??''??? ??'? ??? ?+?'' ??' ? ?'??''?? ?? '????? ?'?? ?????? ?? ??' ????. '????, ??? '? '?'??? ? ???'???'??, '? ?? ???'?? ??? ?? ????''??????'? ?????' ??+???? ??? '???, ??'??' ??'??', '? ? ?'???? ?? ??? ????' ????? ??????? ? ????''? ??, ???'???%?? ???+??? ?'?? ????'???.

 

' '? ????'??: '' ??? :??' ?? ????, ??? ???'??'?? ??' ?? ????'??? ? ?????'? ???? ? ?? ?????''??????' ? ???: ?'??: ??'??. '? '?:?????? ??? ?'? ??:??' ? ?? ?'???? ?. ????? '??? ? ?+?''??'? ??? ????'?? ????%'??? ?'??? ???+?? ??'?? ?? ? ???'?'. ??'?? ??'??? ???'? ''?: ??? ? ?? ?'???? ?? +'' ?'?'??? ?'???'? ? ???'???? ?????'?? ? '??'??'? ??? ? ?'?'?'. ' ??? '?:?????? ??? ???????'?? ?????'?'? '?'??'??' ??' ?? %' ?'? ?' ???????' ? ?', ?????, ??'??' ????????' ''?'?'. ?? ???? ????, ? 1999 ???, ???? '?? ???????'? ? ???'??? ? ????'??'??, ':??'?? ''?'? ??' ?'?? ???? ????' ?'?'? ?''?'???? ???? ?? ?????? ???'?? ? ???????'?.

 

 

British Telecom +??' ''?'???'? ?'???? ???????'?

9 ??? 2004 ???, 14:34

???': '?'?? ????'?

 

??? ???????: +?'???: ?'??'-????????? British Telecom ???? ?+?''?? ????'???'? ?+'??? ???: ??'???''?. ' ?????? ???? ?'?'' BT ? ?????' ?????'??'? ??'' ? ?'???? ???????'?. ? ??? ??? ??'? Cleanfeed +??' +'?????'? ?? ????' ? ??%??'? ??'?, ??'???'' +???' ??'?'? ?????'?, '? ???' ?????' ? ??%?'???'. ?? ?'?? British Telecom +??' ??' ?' ??'?'? '?: ???''?? ??????, ????? '?? ?'???? ? '?: ??????: ???'????'??? ? +??'.

 

'???+? ? ???''? +?'?' ?' ? ????. ' 1978 ???? +'' ????' -??? ? %' ?'?, ???'??? ??'????? ?'??? ???????'? +'' ??%?. ????? ? ??'? ?'?': ':??'??? ??????'? ??+%? ???''?? ?'' ?'??'. '???+? ???? ? ?' ???' ?'???? ???????' ? ? '? ????'??: '' ??' ???? ?+'???? ?'??'?? (Internet Watch Foundation), ??'??'? ? ??'??' ????? ??'?': ??'??.

 

? ''?'? ???????????? ????'?'???' ':??? ??????. ????' ????'? ? ?+'?' ???''???? ??%???'?? +'?'?????'??, '?+' ????'?'??? ? ?? ''?'? ????'??': ?????. ????  ???' ??????? ??''?? ??'?' Cleanfeed ?????? British Telecom ??', '? ??? ?' ?'??'-???'' ????. ' ????? ?'??', '? : ??'? ? ??????? ? ??' ??'???'?? +'?????'? ???'?? ? ?'???? ???????', ??? ???%?'?'?'? ??'?'? ???'??'? ?+-'????? ???'?? ???????. ? ??  ????????'?? ??????? ?'?', '? "?'? ?? ? ???'???? ????'?".

 

??? '?, ??+:???? ?'?''?, '? ???? +' ?''?'??'? ''?'? ? ?????' +?'??? ??'?'', ??, ???'? ????'??, ????? +??' +'?????'? +?+??'? ???'?', ?????, ?'?? '?'???', ??'??'? ?'? ?+????'?? ????'????.

 

???????'' ?'?? ????'??? ?????????

7 ??? 2004 ???, 10:26

???': '?'?? ????'?

 

??'? ???????'?? ? ????'??? ? ???'?' ???%???'? '?: ??': ????'???': ????': ????????? - Google, Yahoo MSN. ? '???? ?'???? ???' ?????'' ???????? ??'?????? ????? Hitwise.

 

???'??? ???????? ?''?'?, ??'?'?? ???'''? '???? ??????': '???? ? ? ???'?'? 5,5% ?' ?+%?? ??'?'? ??'???''? ?'??'. ' ?'???' ? ??'??? Google ??+?' 2,7% ?'??? ??'??, Yahoo - 1,7% MSN - 1,1%, ??' Reuters ''' ?????, ?-????' Hitwise. ????' '? ???'' ?:???' ? ?'???? "??????? ?'?'????' ???????" (???? ???'? ???: ''?? ??'??), ?+%? ???%???'? ??'???? ???'?'?' 13,8%.

 

' '?  ????, ??'' "?'? ????'':", ??? ?:???', ? ????????, ???'?? ???????'?? ?????', ???'??' ???? 18,8% ??'???''? ?'. ''? ??????, ?????', ?????%??' ??????? ??? ?'? ??'???, ???%?' 8%, ??'' ?? ??????? '???? - 7,4%, ?'??'-?''?? ???' - 7%.

 

'??' ? '?, ? Hitwise ?'?'', '? ? ???'?? ???? ??'?'?? ?????? ? ??????': ??????, ? ?'???', ? ?'??'-???' (?????, Shopping. com, NexTag, Bizrate) ?'?? ??'???. -'? ??', '? ??+'? '??? ?'?'?? ????'??''???, + ???????'? ??????': ???????, ?:??'? ???' ??''. ' ?????'?, ????+?? ???? ??' ?+???'??? ???? ???? ???'??'??? ??'?'.

 

 

-''? ?? ??'?' ???'??'? '' '????' ???'?+??? DVD

27 ??'?+?? 2004 ???, 17:42

???': -'??? ?????

 

?'??? ?'?' ?????'?' ??' +???+? ? ???????'?. ??? ?? ???????' ''? ????? '???? (?????? '?????) ? ???'??' ???? '??????? ?'??? ???'?+??? DVD-????? ? ???????'??? ???'?'??, ???+%' BBC News. '??' ? ?? +'' ??'???' % ????'? '???. ' ??' ????'??? ??? +'' ?????? ??? ?+'????, ? :?? ??'??': ??'? ??' +?' 6,23 ?'?. ??'??: DVD-????? ???????'????? :??'? ? ????? 4,4 ?'?. ' ???? ? ????' 2001 ??? ?? ??' 2003 ??? ???'???? ????? ?'?'??? ??' ? ?'??? 11 ?'?. DVD-????? ???????'????? ???'????? ??????. ?? ??+'', ??'????? ?' ???? ???'?+?????? '???, ???'?' 3,5 ?'?. ??? (423000 ??''??? ??). ??'???????'??? ????? ? ?? ?'?? ''?? '??%?? ???, ?'? ???? +'' ??'???' ????'??? ??'? '???, ??''' ??'? 700 ?+-??'??

 

 

?'??? ?:?'?? ???????'? ????' ???''?'? ? ???????

12 ??'?+?? 2004 ???, 12:09

???': -'??? ?????

 

''?' ?? ?'?'??' ?'?'??? ??????? ?????, ?'? ???'?'?' ? ?????:??''??' ????' ? ?????': ? ?'??' ??': ???????'????? ??????, ???+%' Associated Press.

 

-???'?' ???????? ? ??''?: ?? ??'+''?? ?' 60 ?? 240 ??''??? ??. ? ??'??, ? ?'???'??, ??? ?+??? ????'?'?? ????'? ???????'. ???'??? '??? ? +''? ???%??? '?? ?+???, '? ???'??.

 

?'??? ?'?' ?+???' ???'??'? ??:?? ???'? ???????' % ? ?'. ??'????, ???'???%? ?' ????, ? ?????' ??'??'? ???'? 445 '???, ???????': ? ???? ???????'??, ??''? 1125 ?+-??'?? ????'?????? ??????.

 

? ????'?? ??' ?''? ??'??, '? ? ?? +??' ????' ??'? ??'???? ?'? ??'????': ??, ??? ???''????. ?'?? ??????? +??' ??'? ?' ?'? ? ?'? ?'??'?? ?'?????', ??'? ????'??': ??.

 

 

' ?'??' ????'?? ?+???'? ?????

 

????? ? ?'??' ??' '????????'? ??'??%? ?+???'? ?????. ? ?'?? ??' ''? ?'??' - ''??+?'??, ??, ??? ???'?'? - ??' ?+???'? ?'' ? +???+ ? ?+???'? ?'??'-???''?. ?+ ?'?? ???+%' Reuters, ??''??? ? ??'??? ?'???.

 

???? ?'?+, ??'???? ??? ????????? ???????'? ?? +???+ ? ?+???'?????'?? (Virtual Global Task Force), +??' ???? ?? ??'?????'? ???'????? +??? ???'????? ??, +?'?????? ???'????? ????'?? ???'?????? ??'??, ??????? ????'????? ?????? ??' ??'?'????? ???'???? ??'. ' ?? ????????': ?+???'???: +??' ?:??'? ???'???? '?????? ? ????' ????'??': ?????''??'? ? ?'?? ??????'??, ?'?'?? ??'?? ? ???''???? ???'?'?? ????? ?'?? : ?'?'??.

 

"? ?'  ? ???'?%? ? ?'????'? ? '?'????? '?',? ??+:????? ??%?? ??'?????? ???? ? ?'??'", - ????' ??'????? +?'????? ??' '? '??+'. ???'??? ?'??? ????'?, ??'???? ???? ?' ???? +??' ?'?'?'? ??????' ? '????:, ??? ????? ? ?? ???? +??' ?'???'??? ??'??? ???? "????????? ???????'? ?? +???+ ? ?+???'?????'??" (Virtual Global Task Force), ????' '??+'.

 

??? ???: ???': ? ????: ?' ?'???? ??''????' ?????'?? ? ?????'??.

 

???????'?: ? ????: ????'??  

           

???? ??+'?: 23 ??+?? 2004 ?., 15:00

???'?? ?+???'?: 23 ??+?? 2004 ?., 15:00           

                                              

 

' ???? ?+%? ??'?' ??? ???????'? ????'? ????'? ?+?? ' ???? ??? ? ?????? ? '?'???? ?????+???'. R???? ????'??, ??%?'???% ? ??': ?'??: ?? ????? ???? ???''?'' ?????? ??'????' ????. ???, ? ??'??%? ????' ? ???? ?? ???????'? ?''?? '?'??? ???????'???'? ??? ?????????? ' ??'????? ???, ? ???? - ????? ?+?? ??''?.

 

' ??? ?????'?? ? ?''? 242 ?? ?' ?'???% ????'? ???????': "???????'??? ?'?'? ' ????'? ????'?? ?????', ??'??, ''?'???', ??'?'??' ?' ???????, ??????'? ?????? ??'??': ??'?'?? ???+? ?'??'?'?? ?''??? ?+?? ?'????: (') '?'????: ?????+???'? ????'??': ?'?????". ' +?' ?????+?': ?????'??:, ?????': ? ???: '?????', ??'??? ??'?''? % ???? "????" ????'?? ???????'??: ?'?'??: ? '???'? ?? ???? '??' ?'????'??: ?'??? ???????'?, ????'????? :??'? ?+??? ???'? ? ????' ?? 14 '' , ??''?, ' ??? ? ??'?'?, ????''?, ??' ????'????? ??'?...

 

????'?? ????'???' '??? ' ???? ??????? ? ???????' ??'?? ????'???? ???+?? ??:?'??-?????? ?????'.

 

?? ???'? ?'?': ???, ? ?? ? ???????'? ???'??' ?'???%? ?+???.

 

' ?' ? 1990 ??? ???'??' ???, ?? ??'????? ??????'??? ???????' ??'?? ???'??.

 

' ???'?' ??? ?????, ?' ? ?''? ???????, ?'???? ?'?'? ? ???????'. ??'? '? ?? ?' 70-: ?????'' ?'''?? ?????' ???', ??%?% ?????, ?' ???''? +'' +?????'.

 

' ???? ??%?'??' ???, ?? ??'????? ? ?????''??: ?'?? ???'?'? ??? ??''. ????? ? ?'?' ??' ?+?%?' ?? ???? ???? ?????. ? ? ??'' - ?? +?'??.

 

' '?', ?'?? ??? ?'?????, +?'??? ?????'??'?? ?''?' ????????? ?? +?' ??'': ?? ? ''??''. ' 1995 ???? ????'???'? ???' "':" ???'', '? ? +?'???: ??': ? '? ??' ????'? 95 ?? ? ?+???'? ''?, 74 ??'??': ?' 90 ??, ?? ?'?' ?'??????? ?????' ? ???. ????? ???''??'? ??????''?? ''??'?? ??'? ?+? ? ???: ?''?' ? ??'?'.

 

' ????????: ?'??:, ???+??? ? '? ?, ?'???? ? ???????' ??? ???'?+??. -??? ????' ? ?? ?''??? ?'??' ??'' ? ?????. ' ?????? '??? ?????????'?? ????? '?? ??'? ? ???'???? ?'? ??'?':, ??', '? ? ????? ??????????? ?????????''??.

 

' ???'??: ?' ???'?? ???: ?????? ? ???????'?? ?????. ' ??? ???? ?'? ???'? ? ????'???? ??????????? ????'? - ? ?'?? +''? ???'? ????'??? ?????''???? ? ??'? ?'?.

 

' ''??+?'? ??%?? ???'?'? ?'??????? ????'??' ??' ?? ?', ???? ??????'?'?? ?'??? ?????. '?'????'?? ???????????' ???'?? ?????'?? ? ??'? - ?? ?''??? % ???? ????: ???????: ?'??, ?? ???? ?'? ????? ???'????, ? ? ?+? ???.

 

?? - ???????'? '?? ?? ???????'?? ??: ???? ???????????. ' '?  ???? ? ?'?? +?'?? ???? +???? ? ???????'? ? ???? ??'??. ???' ???? ?? ?: ??? ???', ?? ????''? ?'??? ????'?????' ? ???????', ? ?'?? ?????'?? ?????? ? ????? ??'??'? ???????????. ?? ???? ?????? ? ????''? ??-????? ???'??' ?'???''???? ???+??? ??????? ???????'?.

 

 

???????'? ?'' '??? ??''?'?.

 

???? ?? ?' ?+ ??? ??? ' ??'?' ???????' :?'? +' ?'? ?'?'??': ????? ??'??, ???? ???? ? ??'? ?????'?? ???'???'?? ??'???'??' ????? '?''.               

 

??'???? ??'?? ?'??, ???? ??'?, '? ???'??? ???????' ???'???' ?????' "???????'? ? ?' ???? ? ??%?'???? ??'???, '? ? ??' ?'? '?: ??? ?????".

 

' ?'?? ?'???? ??????''? ??'?? ?????, ?????? ??+?'??? ?? ?'?' ? ???'??? ??'?, ?'??' ??????? ?????.

 

-' '?' ? ? ? ?'??'?'?? ? ????? ''?'??: 1. ?' ? ?????? ???'?????? ?' ???????'. 2. ????? ?'???? ? ???????' ??'?'?? ???''? ??????? ????'????' ?????'?'?. 3. ???????'? ?????' ???'??'? '???? ?????''? ????'??' ??:??'? ????'???? ?'????'? ? ??'?? ????'.

 

??'', ???????? ????'??? ??:?'??? % ? ????''?? ?? ???? ?'????? ? ???????' ??? ?'? ???' ??? ? ????%??? ????? ??? ???????' ????????' ?? ???''??'?? '??? ?'????????' ??'?'.

 

?'????, ????, '? ?'? ???'???? ??:?'?? ??????? ???+'??? ??'?'?? - ????' ' 16-''? ??????'? ??'??? ?????.

 

' ??? ?????? ????' ?:??' ????'???? ?????????????' 16 '', '.. ??'??? ????? ? ??+????'???? ????? ????, ?' '+ 16 1 ??? (????? ????? ?? 2004 ??? ?'?' ????' +'' ???? 14 ''). ? ??' ???????'? ???'?'? ? ?? ?'?? ?????.

 

?? '? ?????' ???'?????? ????' ??? ?'? ?????? - ?'? ?'???? +???%??.

 

 

 

-????'? ???'??? ???'?'? ???????'? ???'.

 

??? ???????'? ?'?? ? ??? ????'????, ??? ?+?? ??'???? ? '???. ' ?'' ?' ???'????? ?+??? ? ???????' ???? ??'??'?? ? ???'?': ??'??': ??????.            

 

 

           

 

 

???????'??? ?'?'? ????' +''? ???- ???''??', ?'?' ???, ?+???, '?'???', '.. ?????', ??'??, ''?'???', ??'?'??' ?' ???????, ??????'? ?????? ??'??': ??'?'?? ?+?? ?'????: ' '?'????: ??'?+???'? ????'??': ?'?????. (? ?????'?? ?'.242 ???'?????? ????? ? ??? ???? '+?? '.?.).

 

'? ???? ??????' ??????''? ??+:???? ?+?''??? ? ???'??'?? ??'?'??' ???????? ???, ?? ''?? ???'????', ???????' ?????'?, ? ?'? ??'?''????? ??'?'' ??????''? ?'?'?? ????'?? ????'???? ???'??'? ??'?'??' ???????? ??? ? ??'? ?????'?'? ''??. ??? ????'?? ??''?? ? ???????'????? :??? ? '??''???'??? ???.

 

?? ??? ''???? ?????? ????????'??'?? ??'??? '-1 ? ???? ????'?'??' ??? ?' 05.03.01 '-192 " ?+ ?'???? ???????'? ?? ????'??? ?'??'? ?????'??': ???????, ??'??? ???'? ??????'????? ???''?'??? ????? ?? ????'??? ?'??'? ?????'??': ???????", ???'??? ??'????? '?+?? ''?? ' ???????, ????% ??' ???????'????? ??????, ???? ?'??'?'???? ?????+??? '?? ?? ??'????? ?' ?''??????? ?????'? ?+???': ??''? ? ????? ????'????? ???'?' ??'?''??? ?'? ??+???? ????'??': ??'??'?? ?''? ?? ????-'+? :????'????? ' ?????'''????? ', '? ???'??? ?+?? ???????': ????'??': ???'?? ? ???'' ?'??'? ? ????' ??+'?? ?????'????'??? ??????'???'???.

?'???''???, ''??' ? '?? ???????? ? ???'' ???'?. ? ?'?? '??????, ??????'??? ?????'??': ???????, ? ??????: ???????'????? ???'?? + ????'???? ????'?????, ??'?'?? ?????? ???'???%?? ?????''??'?.

' ???'?'?'? ?? ?''??? 242 ???'?????? ????? ???????? ??? ?????' ??'??'? ? '?: ??????'???? ' ??'??????, ??????'???, ??'????? ???????'??: ?'?'?? ' ????'??, ???? ?????? '?????'? ?'?'? ????, ???- ' ????'?'?, ?+???? ' ?'? ????'? ???????'????? :??'? ??'??'?? ?'?'?? ? ??? ?' ?' ''?? ?? '?:??' ''?? ??+'? ' ? ??? ?+?'??? ?''' ' ???? ??:?? ????????? ???? ?' ?????? ??? ?? ???: '' '??? ???+??' ? ???? ?? ???: ''.

 

???????'?: ????%??? ? '?

'?'' ( ??'') ?%?' ? ?' ( ?? )

???'??? ????

' :?? ?+????? CDA ('''? ? +'?????'?????' ????????) ?????%?? ?????????? ??? ?+ ??'??' ?????? ? ???????' ? "?' ?'?" ???''?' ? ???????'??? ??'?? ? ????'??? ????%? ???'????'???. ''?'??'?? ? '?'?? ???? "-???'.?" ???''??? :????? ????'?'??' ???'? ????'': ? ?'??? ???+%?'? '?? ???. ???'?'? ???????'? - ?'?, ?????, ?????, ?? ?' ????-'? ??? :?'?? - '? ??'???' (????). ? ???+% ???????'? - ??+:???? ?'? ?', ??'??? ???????'? ?? ???? ???? ?????, +? ?????' ?????'??, ??????%? ???'???' ??+'?' ('???'?). ??, ?????, ??+:???? ??????'? ???????? ?+%?'?????'?, ??'? ??'? ??'??, ????''? ?'???? ???????'' -???'??? ???'?'?'???%? ?????? ? ??? ????? '?'? ?'?? ???????' ????' ???'? ??'???? ???? ???'????'????? ??' ? ???? ???'?? (?' ???).

?' +' ?? +''? '? ????'?! '? ? '??, '? ?????% ?+????' ???+'?? ???????' '?, ?'???? ?? ????' ? '??? ?'? ???' ? ARPANET??, '? ?? - ???' ? HTML TCP/IP-???'???'??. ???'??? '? ??'??%: ?'?? - :?'? +' ?????? ???'? ???'??', ? ??'???? ?????? ? ???????' ??%?'??' ? ?? ? -?? ???'?? ????'??? ???'''?.

???'??? ????

? '??'???? '?? ??? +?'????'?? ?'??'??': ???? ??' ???? ?+%?? ??????: ???????'?, ?????, ??' ????' ??? ?'?? ?????????''??, ?? ??'???'?? +???? ?'? ????'': ?????': ???, ? ????'? ?'??' ????????? ?'????' ?+? ????? ??'?'????? '''?. ???'??? ?'? ?'???? ?? ?'??, ?'????? ?''?, '? ? ????? ?? ??'??? ???'?? ?+? ??????? ????? ??%?'?, ? ??'????? ?????'?? ? ???????'? (????, ? ???? '??? - ?'???, ''?'????? ', ???, '?'???'????) ??' ??'? ??''??% ?'??.

???? ?? ????, ????'?'? ? '??, '? ???? ?'? ??'?? ??? %%'? ?' "???????'???? ?'???", ????'? ? ??'??????? ???:? - '???, ?????, '?? ??'?' ?%?. ?''???, '? ?????'?? ? ????'???'? ?+?? ??' ?????+?'???'? ??''?? ??? ??+?''???? ?%? '?+??? ????'.

' ??????? ??'??', ?????, ? ?%?: ?? ?+???? ????+?': ???????? ????'? ? ???????'. -'?' "????? ??'??" ???? ' ????'??? "?????" - ???? ????, ???% ??????% ? ???????' ????'? ?'?', '? ?????'?? ?'? ?????, ?%?? ?? ??? ?' ?'. ???? '???, ? '????'?'???? ??????? ???? ??:???'?? ??? '?, ?? ??'??'? ?%?? ? ????+' ?'??'?'??? ??+'?? - ???????'? ??? ?:.

'?' ???'??? ?'? ?''?? ??? ? (???'? +??'??': ????? ???????'??: ??'?? : ??'?-'??'???). ? ?' : ?? ? ?'????: ?%?? ?'? ?'? ?? ???????'.

????'? ???'? ???????'

???' '???, ?? ?? ???+?': ??????? ? ??%? "?'??", "'?'''" "????? ??" ????+' ??? ??+?? ????? "????? ??%?'?", ??????' ??'????? ?????' '??'' ??'??, ???????'? ? ?'??: ? ??''? ?????'??? '???? +'' '?'?? '?'???. ?? ????? ??'???, '? ? ??'? "?+'??? ? ??' ?'?????" ??????? ???:???' ? '?'??? ?' ??????+?'??', ?? ' ??' ?????' ????'' ???', ??'??'? ?' '? ????????? ?'' ?+?.

' 1980 ???? ?'?' ?'??? ?'?????? ??? "'???%? ??", ?? +'' ???+'????' ?+?'' '?' ??', ''?? ?'??? ?+? ?????. '?'? ?? ???'???' ??????' ???? '????? ???? '?''?. ' ?': ???: +''? ?????? ????'?? ?????? '???, ?? ???'??' ????'???? ''???? ???'?? ???' ??'??', ?'' ??' ??:, ?'? ????'?? ??? ???? - ?'???': ???:?:, ???: ? ????. (? ?'??? ??'?, ????? ?': ?????''??'?, ??????' ? '???'??: ?''??:, ?? ?? ?+ ??????' ?'?? ????? ? ?'' "+??'?????? ???".) ??????? '?? ??????'??'? ?????, ????? ?'??': "???????'? - '???, ??'??? - ???'?" - ?' ?'?? ?'' ???? ?'???????'????? '???'????? ????.

''? ? '??, '? ? ???????' ?%? ?'?'??' ? ?'? '?????, '?'??? ????'??'? ?+??'??. ?? ?? '' +''? ??'?????? '?'??? ???????' ????. ????'??'? ?' ? ???????' - ???? ?' ??'? (???????: ??????'? ?????? '? ?'???? ??'?' ???? ????). ??????'? ???, ????%??? ? ???? '???, ??, ??????%? ? ????? ?'?'?, - ??? ???? ???????'. ? ??'??? ? ????'??': ?????''??'?: ?+??'?: ????'' ? '?'??? ???'?'' - ????'' ???????'', ???? : ?'???. ? ??'??? ??? ???'?-???? ???????' - ?'? ???'??? ?' ???? ?%?'.

? ?'??' +'?'?, ???' '????? ??., '? ???'? ?'?? ???????' ?'????'?? ???', ?'? ?????????''?, ?'?????' ????'? ??' ? ???%: : ???'???'?? ????'?'??:, ????? ????%: ??????'? ?'? : ??????? ???? ?.

'????? ?????'?? '????? ?'? '??'???? ?? ?'' ??'? '????? ?'?? ?????? ? ??'? ???????', ???????? ????? 1983 ??? ? ????????? ???' ?????'?. ? ?? ??? +???+ ???'?? ???:??: ????????? ???' ????' ?????'??'??'? ?'? '???'?? ???, ??'??? ???????'? ?? ?????%?? ?????? ??? ?%?.

'??:???'??' ???:??, ???'??' ???????' ? ??'???'??, ?'???' ???' ? ????'' ' ?:???'?? ? ?????'?? ? % ????'??: ?????: ?'':. ? ?'?' ? ?' ???????' ?''?'?? %''? ? ?%? ?'? - , ??+???', ????'': ???, ? : ??+?'???': ?'??: ? ?'??: ?+%?'? ? '??.

?'?????? ?'??? ???:?? ????? ? ????''????'?? ????? ??'???? - ????'??, '? ????????''?? ?? '??? ???' ???' ??, '? ?? ????, ?? (??'?'??') ?'?' +???' '? ?'?? ??'??'!

????'? ???????'?

??, ? ??'??, ? ?? '? ?'?:?, ? ???? ???'??? ??'?????? '???'?? ???'?? ????? '???'?, ?'?'?  ???'??? ??'????? - ?? ? ???'????'???? ?'?????. ? ????? ? ??? '????? ? ???'???' ???: ? ?'? ??????'': ?'??????'??? ????'? ??? "'???'?? ???????'?", ?+?' ?'?'? '???? ? ??'???? ?'' ??' ?'??, ??? ?'????? ???? ???'??.

?'? ? ?? '????? ??????? ?' ?? ????'??? ????'???. ??? ???? - '????? "?%?'?? ??? ?%?" +'' ???'?????'?'? '???? "?????? ???+??' ?'??", '? ??'? +???+ ???+????? ???????'? ?'' ?'?? +???+' ???'? ???' - '??? '? , ?? ?'? ????:??' ? ??'??'. ???''? '??? '??? - ??' +''?, ???????'? ?'?:, ?? ??? (CDA ? ?'???') ????? :?. ??'??? ????, ???'???'??% ???? "????? ???'? ???????'", ?'??'?? "????'? ???'? ???'" ' "???????? ??? ?????? ???".

?'?'?, '? ?'? ??? '???'?? +???+ ???????'? - '?'??? ?'? : ?+%? ???????'. ??, ??' ?'?? ???'???''??? ??'??' ?????'???'? ??????? '??? ?? ?'??'? ????'?'? ?%?? ?'??? ?????? ????'????'. ''? ?'?? ?? ?+?'?' ?: ???? ???? ????'????'? ???' ????, ?????'??? ?%?' '?? ????' ? :'?????, ???????? ?'?. ???'??? ?%?? ?'??' ????? ???'?'???'? ???????'?, ??'??? ??' ? '?'??? ???'?'? ? ?????'??'?, ?? ????? ???'??'? ??? ????'??' ?'????? ? ???? ?'????'? ?'? ?+? ?+???. ?'?'?, '? ??? ??'???''??, ???: '??'??? ?+?????? ???????', ???? ??'? ??' ???? -??'?